|
версия, удобная для распечатки
Исламистская жизнь майора Хасана
Даниэль Пайпс
FrontPageMagazine.com
20 ноября 2009г
http://ru.danielpipes.org/7807/islamistskaya-zhizn-majora-hasana
Подлинник (оригинал) статьи на английском языке: Maj. Hasan's Islamist Life
Перевод с английского И. Эйдельнант
 Титульный слайд медицинской лекции Нидаля Хасана в июне 2007 г. показывает, как мало интереса он проявлял к медицине. Вместо этого он был поглощен предполагаемыми противоречиями, раздирающими американских солдат-мусульман. |
Хватит ли смелости у Пентагона и Сената, вовлеченных, по выражению одного аналитика, в "дуэль расследований инцидента в Форт Худ", посмотреть правде в глаза и признать исламистский аспект происшедшего?
Несмотря на то, что председатель Комитета Национальной Безопаности (Homeland Security Committee) сенатор Джозеф Либерман (независим., шт. Коннектикут) обнадеживающе упомянул "воинствующих исламистов", есть все основания беспокоиться о попытках обелить бойню 5 ноября: так намного спокойнее, чем противостоять враждебной идеологии, представленной почти исключительно мусульманами.
И действительно, судя по первой реакции, американская армия, правоохранительные органы, политики и журналисты по большей части соглашаются, что убийственное буйство майора Нидаля Хасана "не имеет ничего общего с исламом". Барак Обама заявил: "Мы не можем в полной мере знать, что заставляет человека совершать такие поступки", а Эван Томас (Evan Thomas) из Newsweek просто назвал Хасана "сумасшедшим".
И все же продолжающие накапливаться данные подтверждают исламистское мировоззрение Хасана, его джихадистский темперамент и его неистовую ненависть по отношению к "кафирам" (неверным). В моей статье, появившейся 9 ноября, я осветил факты, ставшие известными первоначально. Здесь следует резюме появившейся впоследствии дополнительной информации. Эти данные можно разделить на три части, начиная со службы Хасана в Армейском Медицинском Центре Уолтер Рид (Walter Reed Army Medical Center):
-
Кульминацией его резидентуры в Уолтер Рид стал формальный медицинский доклад длиной в один час, который Хасан сделал для своего начальства и около 25 других сотрудников, работающих в сфере психического здоровья, в июне 2007 года. То, что должно было быть лекцией на медицинскую тему по собственному выбору, он превратил в презентацию из 50 слайдов PowerPoint на тему "Мировоззрение Корана по отношению к мусульманам в вооруженных силах США" (The Koranic World View As It Relates to Muslims in the US Military), которая включала следующий комментарий:"Мусульманам становится все труднее и труднее морально оправдывать свою службу в армии, которая, как кажется, постоянно воюет против братьев-мусульман", а также: "Министерство обороны должно позволить солдатам-мусульманам возможность быть освобожденными от активной службы как "отказывающихся от военной службы на основе своих убеждений" для улучшения морали и снижения риска неблагожелательных событий." Один из присутствующих на презентации вспоминает, как после ее заключения "старшие врачи выглядели по-настоящему огорченно".
-
По крайней мере одному пациенту в Уолтер Рид Хасан дал такой совет: "ислам может спасти Вашу душу".
-
Исламистские склонности Хасана были столь очевидны, сообщает Национальное общественное радио (National Public Radio), что ключевые медицинские авторитеты в области психиатрии из Уолтер Рид встретились, чтобы обсудить это как случай психоза. Один чиновник предупреждал своих коллег: "если Хасан будет дислоцирован в Ирак или Афганистан, то можно ожидать утечки секретной военной информации через него к исламским экстремистам. Другой чиновник, по сообщениям, расспрашивал коллег Хасана, способен ли он совершить братоубийство", ссылаясь
на буйство сержанта Хасана Акбара в 2003 г.
Затем последовал послужной список Хасана в Форт Худ:
-
Как вспоминает вышестоящий офицер капитан Наоми Сурман (Naomi Surman), Хасан говорил ей, что она, как неверная, будет "разорвана в клочья" и "гореть в аду". Другой сотрудник сообщает о заявлениях Хасана, что неверные должны быть обезглавлены, а в горло им залито кипящее масло.
-
В ходе своих психиатрических консультационных сессий с солдатами, вернувшимися из Ирака и Афганистана, Хасан иногда слышал эпизоды, которые он приравнивал к военным преступлениям. Не далее как 2 ноября, за три дня до своего убийственного буйства, он пытался убедить по крайней мере двух своих старших офицеров, Сурман и полковника Энтони Феббо (Anthony Febbo), о необходимости юридических преследований этих солдат.
-
Хасан регулярно подписывал свои е-мэйлы "Хвала Аллаху".
-
В официальной анкете военнослужащего он указал имя Абдуалли (Abduwalli), нежели свое собственное имя Нидаль, в качестве е-мэйл адреса. Абд аль-Вали ('Abd al-Wali) по арабски значит "Раб Покровителя", где Покровитель - одно из 99 имен бога. Неясно, зачем Хасан это сделал, но возможно, "Абдуалли" является псевдонимом, что часто практикуется среди палестинцев (Ясир Арафат имел даже два - Ясир Арафат и Абу Аммар).
 В утро своего буйства Хасан в одежде пакистанского стиля был зафиксирован по кабельному телевидению (CCTV) в местном магазине. |
Наконец, активность Хасана вне службы с откровенностью показывает его мировоззрение:
-
На его бело-зеленой персональной визитной карточке, созданной по его собственному дизайну, ничего не говорится о его военной принадлежности. Вместо этого, там упоминается его имя, надпись: "Поведенческое здоровье, психическое здоровье и жизненные навыки", номер его мобильного телефона в Мэриленде, его AOL е-мэйл адрес и аббревиатура "SOA (SWT)". SOA означает "Soldier of Allah" (солдат Аллаха), а SWT – "Subhanahu WA-Ta'ala" (слава всевышнему).
-
Хасан использовал несколько е-мэйл адресов и псевдонимов в своих контактах с джихадистскиими веб-сайтами.
-
С декабря 2008 г. по июнь 2009 г. он обменялся 18-ю сообщениями по е-мэйл с Анваром аль-Авлаки (Anwar al-Awlaki), скрывающимся от правосудия США вербовщиком из Аль-Каиды, вдохновившим по крайней мере двух других североамериканских террористовь-заговорщиков. Авлаки был духовным лидером Хасана в двух мечетях: в Масжид Аль-Рибат Аль-Ислами в Сан-Диего и в Исламском центре Дар аль-Хижра возле Вашингтона, округ Колумбия. По его собственному признанию, он стал доверенным лицом Хасана. Авлаки полагает, что он, возможно, повлиял нa эволюцию Хасана и восхваляет его за убийство, называя его "героем", который "поступил правильно", убив американских солдат прежде, чем они вступят в бой с мусульманами в Ираке и Афганистане.
-
Посредством е-мэйл Хасан задавал Авлаки такие вопросы, как: "В каких случаях джихад является законным?" и "В каких случаях позволяется убивать невинных людей путем теракта-самоубийства?" "Я не могу дождаться, чтобы присоединиться к Вам" в загробной жизни для дискуссий за безалкогольным вином, писал ему Хасан. Один йеменский аналитик называет Хасана "почти членом Аль-Каиды".
-
"Моя сила в финансовых возможностях", Хасан хвастал Авлаки, жертвуя от 20 до 30 тыс. долл. США в год исламским "благотворительным организациям" за пределами Соединенных Штатов, причем некоторые из этих сумм шли в Пакистан.
-
To, что Хасан, по происхождению палестинец, выбрал пакистанскую одежду на утро своего буйства, также указывает на его джихадистский менталитет.
-
Помимо Авлаки, Хасан имел также "связи с другими людьми, отслеживаемыми ФБР", в том числе из Европы. Одно официальное лицо охарактеризовало их, как "исламские экстремисты, если даже не Аль-Каида".
-
Дуэйн Ризонер мл. (Duane Reasoner Jr.), 18-летний новообращенный мусульманин, исламским наставником которого был Хасан, называет себя "экстремист, фундаменталист, муджахед, мусульманин", и откровенно поддерживает Авлаки, Усаму бен Ладена, движение Талибан, Омар Абдур Рахман ("слепой шейх") и Адам Гадахн (Adam Gadahn, "главная американская фигура в Аль-Каиде").
В совокупности все эти симптомы не оставляют никаких сомнений относительно джихадистского менталитета Хасана. Но сможет ли расследование позволить себе увидеть его мотивацию? Ведь сделать это означает переход от войны с "нештатными зарубежными операциями" и "техногенными катастрофами" к войне с радикальным исламом.
Готовы ли к этому американцы?
cвязанные между собой темы: Воинствующий ислам, Мусульмане в Соединенных Штатах, Терроризм
подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку по email (электронной почте) статей даниэля пайпса на русском языке
Этот текст может быть свободно распространен при условии, что он остается единым целым и содержит полную информацию об авторе, дате и месте публикации и оригинальный URL.
|
|