Даниэль Пайпс
мобильный сайт
главный сайт
Головная страница | Статьи | Биография | Поиск | English

«Сегодня Газа, завтра – Иерусалим»

Даниэль Пайпс
New York Sun
9 август 2005г

Подлинник (оригинал) статьи на английском языке: "Today Gaza, Tomorrow Jerusalem"
Перевод с английского Анатолия Курицкого

Правы ли критики Израиля? Является ли «оккупация» Западного берега и Газы причиной антисемитизма палестинцев, возникновения их фабрик самоубийц и их терроризма? И можно ли ожидать, что все эти ужасы уйдут в прошлое только тогда, когда израильские граждане и войска оставят «территории»?

Вскоре мы получим ответ на эти вопросы. 15 августа этого года израильское правительство начнет выселять примерно 8 000 израильтян из Газы и отдаст их землю Палестинской Автономии (ПА). Это будет уникальным событием в современной истории (ни одно демократическое государство в мире не выгоняло с насиженных мест, не выселяло из собственных домов тысячи своих граждан, исповедующих ту же религию, что и остальные граждане этого государства). К тому же это будет редкий, происходящий на наших глазах, социологический эксперимент.

Мы стоим у крутого поворота в истории Ближнего Востока. Если правы критики Израиля, то уход из Газы улучшит отношение палестинцев к Израилю, подстрекательство к насилию прекратится, сократится число попыток осуществлять теракты, вслед за уходом возобновятся переговоры и мы договоримся об окончательном урегулировании. В конце концов, логично ожидать, что если именно «оккупация» является проблемой, то окончание «оккупации», даже частичное, приведет к давно ожидаемому решению.

Но я предвижу совершенно иные последствия решения об уходе из Газы. Поскольку около 80% палестинских арабов по-прежнему отказываются признать само существование Израиля, любые признаки израильской слабости – такие, как предстоящий уход из Газы, будут лишь способствовать усилению ирредентизма, желанию палестинских арабов присоединить дополнительные территории к уже имеющимся. Приняв новый «подарок» безо всякой благодарности, палестинские арабы сконцентрируют свое внимание на тех территориях, которые Израиль не эвакуировал. (Именно это и произошло после того, как израильские войска покинули Ливан). Уход из Газы не будет способствовать улучшению отношений с палестинскими арабами, наоборот, это приведет к усилению тенденций отказа (от признания права Израиля на существование), к усилению антисионистской злобы и к возрастанию числа насильственных действий против израильтян.

Палестинские арабы открыто говорят о подобных вещах. Один из главных хамасовских деятелей в Газе - Ахмед аль-Бахар утверждает, что «Израиль никогда еще не был в таком состоянии регресса и слабости, в каком он находится сегодня, после более чем четырех лет интифады. В результате героических атак Хамаса раскрылась слабость и неустойчивость импотентной сионистской службы безопасности. Уход Израиля показывает, что сионистской мечте пришел конец, что перед нами – признак морального и психологического упадка еврейского государства. Мы убеждены в том, что сопротивление – это единственный способ оказывать нажим на евреев».

Представитель Хамаса Сами Абу Зухри говорит примерно о том же: «израильский уход происходит вследствие проведения операций палестинского сопротивления … и мы будем продолжать оказывать сопротивление».

Другие палестинские деятели высказываются еще более определенным образом. На массовом митинге в последний четверг в городе Газа около 10 000 палестинских арабов танцевали, пели и скандировали: «Сегодня Газа, завтра – Иерусалим». В воскресенье Командир комитетов народного сопротивления Газы Джамаль Абу Самхаданех объявил: «Мы переведем наши ячейки на Западный берег», и предупредил: «Уход (Израиля) не будет завершен без решения проблем Западного берега и Иерусалима». Один из руководителей ПА Ахмед Куреи также утверждает: «Наш поход остановится только в Иерусалиме».

Намерения палестинских арабов волнуют даже израильских левых. Специалист в области арабских отношений, корреспондентка газеты Ha'aretz Данни Рубинштейн отмечает, что Премьер-министр Израиля Шарон решил оставить Газу только после того, как там усилились антиизраильские выступления, сопровождавшиеся актами насилия. «Даже если эти атаки и не были причиной того, что Шарон выступил с идеей размежевания, палестинцы уверены, что дело обстоит именно таким образом. Это усилило их уверенность в то, что Израиль понимает только язык террористических атак и насилия».

Редакция компании Israel National News собрала несколько комментариев других израильских левых:

Я предвижу, что дальнейшие события будут служить доказательством того, что критики Израиля совершенно неправы. Однако они не извлекут из случившегося никаких уроков. Не обращая внимания на факты, они будут требовать, чтобы Израиль и в дальнейшем осуществлял подобные отступления. Глубоко ошибочные действия Израиля подготавливают путь для дальнейших бедствий.

cвязанные между собой темы:  Арабо-израильский конфликт и дипломатия, Израиль, Палестинцы подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку по email (электронной почте) статей даниэля пайпса на русском языке